Spanish options
Degrees Programmes offering Spanish as a Major language
LA447 - From the Caves to Modern Graffiti: A
Visual History of the Spanish Language
Spanish Symbols|
LA447 - Module Objectives
| LA447 -
Module Introduction
Pueblos pre-Romanos
-LECTURA
GRABADA
Muchos fueron los pueblos
que visitaron la Península
Ibérica antes de la llegada de los romanos marcando
de diversas maneras la cultura y la lengua que hoy se llama español
o castellano moderno. Aunque estas culturas son conocidas de todos hay
algunas que son más importantes por el bagaje histórico que dejaron, o
porque su contribución
a la lengua es ms evidente. Aquí
slo mencionaremos muy en general, a los fenicios, a los celtas, a los
griegos, a los vascos y a los iberos, y dejaremos fuera a ligures, a
lusitanos, a cartagineses y a otros grupos menores. Ciertos vestigios de
las lenguas de los grupos mayores han permanecido en el léxico en la forma de toponímicos y
voces comunes.
Los fenicios: realidad y fantasía
Los
fenicios
llegaron desde el este del Mediterráneo para establecer centros
comerciales en las costas del sur a principios del siglo IX AC.
Algunos vestigios de
su
lengua se
pueden encontrar todavía en algunos de los toponímicos de las regiones
andaluzas. La siguiente cita nos muestra algunos rasgos de esta cultura.
Las primeras
alusiones literarias a la Península Ibérica tienen vaguedad de leyenda.
El mito de
Hércules y Gerin,
versificado por
Hesíodo
y otros poetas griegos, hace llegar a
Hércules
hasta el sur de España para matar al rico
Gerin
y
robarle su numeroso ganado. De ese mito deriva el nombre de
Columnas de Hércules
con que se
conocía al
Estrecho de Gibraltar
en la antigüedad, y que todavía aparece en el escudo nacional de Espaa.
En la Biblia se menciona por primera vez un lugar, Tarschich, que se
supone situado en el sur de Espaa y que algunos identifican con
Tartessos,
al cual el rey Salomón
de Israel enviaba su flota en busca de marfil y metales
preciosos para la construcción del templo de
Jerusalén,
por el ao 1000 AC. Los hebreos comerciaban con los fenicios, un pueblo
semita situado donde hoy se encuentra el
Líbano.
Estos fundaron algunas colonias comerciales en las costas del Levante y
Andalucía. Se dice que los fenicios enseñaron a los griegos
el alfabeto
del cual se deriva el nuestro. La capital fenicia era
Gadir
(hoy Cádiz) puerto del que, por extraña coincidencia ya que de viajes marítimos se trata, salió
Cristbal
Coln
en su conquista de las Américas. (texto adaptado de La civilización española, D.Marín).
Los celtas:
interesante conexión
Los
celtas:
Hacia el año 800 algunos
pueblos celtas de Europa Central se instalan en la península. Estos grupos sabían cómo
trabajar el hierro y eran reconocidos como grandes guerreros. Hay aún
muestras de
su lengua
en el español moderno. Hubo dos olas de emigración celta a España,
la primera alrededor del 900 AC que entró hasta
Cataluña
moderna y la segunda alrededor del 600 AC que llegó
al otro lado de los
Pirineos. Algunos vestigios del celta se encuentran en los toponímicos
de las regiones donde éstos se concentraron.
Aunque parezca increíble
hace dos aos se encontr una cercana conexión
gentica entre
los celtas de Espaa y los ingleses.
Los iberos: una cultura
heroica y desarrollada
Los iberos:
Éstos eran los pueblos originarios de la península que
compartían una cultura del tipo heroica basada en una total lealtad al
jefe y con la idea central de que si
éste moría todos sus partidarios le seguirían
al Más Allá. Eran guerreros y belicosos y tenían una creencia
profunda en la vida después de la muerte. Usaban el idioma escrito, pero
el
verdadero significado de
los
símbolos iberos
no ha podido ser descifrado hasta hoy. Hay
algunas
voces del
español moderno que se cree son de origen ibero. Hay una gran cantidad
de efigies y figurillas que representan el arte ibero en diversos museos
de la España moderna. Su arquitectura se denomina
de estilo ciclópeo
por los grandes muros que fabricaban de piedra con elaboradas puertas y
torres. (ver
celtíberos).
Segn A. Alatorre '...el padre de
la Historia, Herdoto de Halicarnaso, haba hablado ya de Iberia, o sea,
evidentemente, la regin del ro Iber (el Ebro actual), donde
habit ese pueblo, uno de los ms avanzados o civilizados de la Espaa
prerromana. Los iberos fueron muy permeables a las influencias
helnicas, como lo muestran sus reliquias arqueolgicas: monedas,
objetos de metal, algunas figurillas y varias esculturas notables, la
ms hermosa de las cuales es la llamada Dama de Elche. Ms an los
iberos posean el arte de la escritura.'
Los griegos: una
de las bases de la cultura europea occidental
Los griegos:
Es a los griegos a quienes
se debe la primera mención de los iberos, identificando así
a los
habitantes de la península que vivían
en el valle del ahora llamado río Ebro. Ellos fueron también quienes junto con los cartagineses trajeron
las viñas y los olivos.
Voces
griegas de este
tiempo se pueden encontrar todavía en conocidos lugares de la
España
moderna.
Los vascos:
misteriosos y controversiales
Los
vascos:
Este grupo
étnico ha
tenido una historia muy controvertida.
Su lengua
es pre - Indoeuropea y la hablan cerca de un millón de personas. Los orgenes de su idioma son aún misteriosos y hay muchas teorías con
respecto a ellos.
El vasco
es, por lo tanto, la lengua que con más justicia se podría considerar
como pre-romana. De lo que sí
hay seguridad es de que ha ejercido alguna
influencia en el español especialmente en su desarrollo fonológico.
RELACIÓN CON EL MUNDO MODERNO; The Ancient British came from
Spain
Estudios hechos por
geneticistas han descubierto que aunque parezca increíble
hay una cercana conexión
entre
los celtas de España y los ingleses
Escuchar
la
Lectura grabada
y compenetrarse de la pronunciación
y significados.
Escribir una noticia sensacionalista para un periódico amarillo sobre uno de estos temas:
a)Se ha encontrado la legendaria ciudad de Tartesos en el sur de España!
b)La conexion entre Gibraltar y Atlántida es real!
c)Se han encontrado las Columnas de Hércules junto a Gibraltar !
d)La verdad sobre la leyenda del 'sitio de Numancia'
f) Todos los ingleses somos españoles y por
eso es que escapamos al sol en las costas de España!
